Esta en :  Inicio  / ¿Quiénes somos?

Legal privacy policy

This site is the property of GreenBees, association under the French Law of 1901 located at 7, Place Roger Salengro, 80800 Corbie, France.

The website Publishing Director is Yves Petit. You can contact him by e-mail at

The contractor, who hosts the site is: OVH located at 140, quai du Sartel, 59100 ROUBAIX France.


By using this site you confirm that you have the skills and the necessary resources to use it and gain access to it and that you have verified that the IT configuration used is virus-free and fully operational. You confirm that you have been informed that this site is accessible 24/7, except in the case of problems beyond our control, IT-related problems, problems with the telecommunications network or technical problems.

In compliance with the provisions of French Law of 6 January 1978 relating to IT, computer files and privacy, the automatic processing of personal data carried out on this site has been declared to the French privacy commission, the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

In particular, we hereby inform users, in compliance with Article 27 of French Law of 6 January 1978 relating to IT, computer files and privacy, that GreenBees is responsible, for administrative and commercial management purposes, for processing any non-compulsory information you may submit to the site by filling in the forms on the website so that GreenBees can respond to your inquiries and requests.

If you wish to exercise your right to access, delete or modify any of your personal data, you may send an email at or write to the association headquarter.

Users of this site are obligated to comply with the provisions of French law relating to IT, computer files and privacy, the infringement of which may lead to penal sanctions. In particular, users must refrain, regarding the personal data to which they have access, from any acts of compilation, misuse or, generally speaking, any action liable to infringe upon the private life or reputation of any person.


The general structure and the software, texts, images (animated or static), know-how and all other elements making up the website are the exclusive property of GreenBees. Any representation, whether whole or in part, of this site by whatever means without the express authorisation of GreenBees is forbidden and will constitute a counterfeit punishable under Articles L. 335-2 … of the French Intellectual Property Code.

This is also applicable to the databases on the site which are protected by the provisions of the Law of 1 July 1998 which transposes the European Directive of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases into the French Intellectual Property Code.

The names and trademarks of GreenBees and its partners as well as the logos used on the site are registered trademarks. Any reproduction, whether whole or in part, of these trademarks or logos using elements contained on the site without the express permission of GreenBees is therefore prohibited as laid down in L.713-2 of the French Intellectual Property Code.

Users or visitors of the site may set up a hyperlink to this site. If you do so, you must inform GreenBees .


GreenBees cannot accept any responsibility for the use that may be made of the information disseminated on its site. We also draw your attention to the fact that the content of our site may contain technical errors, typographical mistakes or omissions and that this content may be modified or updated without warning.

GreeenBees offers you a certain number of links towards other sites. Under no circumstances can it be held responsible for the content of these sites as it has no means of controlling their content.

GreenBees does everything within its power to provide users with available and verified information and / or tools, but cannot be held responsible for its errors, unavailability of information and/or the presence of viruses on its site.